دفتر ترجمه حوزه هنری تهران نشست رونمایی و نقد و بررسی کتاب « از چاسر تا الیوت » را بر گزار می کند . این کتاب که با پیشگفتاری وزین از دکتر کاظم نظری بقا منتشر شده است حاصل تجربه جمعی دوستان کلاس های ادبی ام در دوره دانشجوئی :  خانم ها نسیم صادقی مقدس ( همسرم ) ، پروین طلوعی ( مترجم دو مجموعه از من به انگلیسی )  و زهرا محمود بود که بعد از ترجمه اولیه و آماده سازی فنی متون به شکل نهایی توسط من باز آفرینی شد . این مجموعه بعد از کتاب « فرصت دوست داشتن  : نشر بوتیمار 1382 از زبان انگلیسی » و  « جان گویه ها : ترجمه زیارت غدیریه نشر نهاد کتابخانه های عمومی کشور 1392 از زبان عربی » و « همنوایی شبانه یاغی ها : نشر الکترونیکی شاعران پارسی و وبسایت شخصی ام،  1393 از انگلیسی  » چهارمین مجموعه رسمی « ترجمه و باز آفرینی » شده از من خواهد بود .
دعوت از تک تک عزیزانی که در این سایت افتخار دوستی و همکلامی شان را داشته ام امری واجب بود و از آنجایی که امکان دسترسی به بیشتر دوستان را از نزدیک ندارم لذا این متن را به عنوان دعوتنامه ای تقدیم حضورتان می کنم و منتظر دوستان عزیز در این مراسم صمیمی خواهم بود .

زمان : شنبه 94/5/10 ساعت 15 الی 17
حوزه هنری تهران ( تقاطع حافظ و سمیه )

با احترام
www.sherastan.ir
www.vahidziaee.ir