سلام و عرض ادب اخوي عيدتان مبارك زيبا بود اجرت با صاحب غدير التماس دعا
|
سلام مجدد به نظرم بيان مصرع كاملاً رساست: «الحكم لله، حرف زور است». اين معنای مستقل و مستفاد از مصرع است؛ اما با شواهدی فرامتنی (مثلاً آگاهی از اينكه شاعر محترم، شاعری مذهبی و متعهد است) + يك قرينهی درونمتنی (ضمير "آنها") معنا قابل تأويل خواهد بود: حرف زور = حرف [حقی] كه آنها از روی "تزوير" و نيرنگ به كار میبرند. منتهی به اين معنا با حادثهی تاريخی منطبق نيست زيرا خوارج گر چه فريب خوردند؛ خودشان قصد نيرنگ نداشتند بلكه خشكمغز و عوضیفهم بودند. اگر آنچه را عرض كردم بپذيريد؛ بنده دغدغه يا اشكال استاد خوش عمل را وارد میدانم و پيشنهاد میكنم مصرع را تغيير بدهيد زيرا مصرع بدين شكل، قابل نقد جدی است همانگونه كه ـ البته به زور ـ قابل توجيه هم هست. يا علی (ع)
|
"یک راه چندین راه شد بعد از غدیر آن روز
اما به جز یک راه باقی راهِ بیراهه است"
سلام و قبول محضر خضرت امیر(ع) باشد انشاءالله
همواره شاعر ولایی باشید!
یا علی(ع)
|
زهر خودش را ریخت آخر کوفه...
باسلام
بسیار خوب بود.
|
شیوا و زیباست ... درود تان باد! (اما به جز یک راه باقی راهِ بیراهه است) به نظر می رسد در کتابت بجای "بیراه" "بیراهه" درج شده اجرتان با مولی یاعلی
|
درودبرشما
قرآن ناطق را نمی بینند در صفّین
آنها که حرف زورشان "اَلحُکمُ لِلّه"است
به نظرم کژتابی دارد حرف زور.
شایدبه صورت زیربهترباشد:
آنها که دستاویزشان "اَلحُکمُ لِلّه"است
موفق باشید.
|
درود و فراوان درود.شعری است به انذار و قابل تقدیر..اما ارادتمند به حرف زور بودن «الحکم لله» که آیه ی قرآن است و خوارج از آن سوءاستفاده کردند انتقاد دارم.در واقع خوارج از این آیه ی مبارک اراده ی زورگویی کردند.انتقادم را وارد می دانید؟ ..................................... سلام بر استاد بزرگوارم جناب خوش عمل در واقع منظور من هم همین است که شما فرمودید. حال اگر بیان شعر رسا نیست قطعا نیاز به بازبینی دارد.
|
سلام و عرض ادب "الحكم لله" كلمهی "حق"ی باشد كه از آن ارادهی باطل كنند كجا، حرف "زور" باشد كجا! "و اجتنبوا قول الزور" شاعر محترم! از قضا بيان شعر كاملاً هم رساست! يا علی (ع)
علی فردوسی
1392/8/3 در ساعت : 9:50:2
با سلام
راستش درست متوجه منظورتان نشدم که آیا معنای درستی از بیت استباط می شود یا خیر
|
|
سلام و عرض ارادت. آفرین بر قلم توانای شما. موفق و موید باشید. غزل آباد با یک غزل و دکلمه جدید به روز شده . منتظر قدوم پر مهرتان هستم. http://ghazalaabad.blogfa.com
|