عجب جبر خوش آيندي است اين ثبت نان اجباري !!

قلمتان سبز و روينده

سلام عليكم زيباست و دلنشين . دست مريزاد .

سلام آژانس مسافرتي زندگي يك اسم خاص است يا به مفهوم عام ( كه متاسفانه بنده چنين مفهومي نمي بينم ) نوشته ايد ؟ « زين هاي سلطنتي » ديگر به اصطلاح چه صيغه اي هستند ؟! و اجازه استخراج ياقوت كبود !!!! مگر آنجا چنين معدني دارد ؟ و اگر به صورت نمادين بكار رفته است نماد چيست ؟ . بسيار بسيار بسيار تخيٌلي و به اصطلاح فانتزي ( اگر نگوئيم وهم ) مي نمايد . يعني چه ؟ نوشابه گازدار دريائي چيست كه بنده با قريب هشت سال زندگي در ساحل مديترانه حتي نام آن را نشنيده ام ؟!!! . كنسرت فلوت ديگر چيست ؟! . اينها كه سراسر وهم مي نمايند به خصوص اگر براي خارجيان شعر شناس ترجمه شوند . سوحل چيست ؛ و به فرض اينكه منظور شما ساحل بوده است مگر سواحل جزاير قناري صخره اي است ؟!!!! . يعني پودر لباسشوئي و صابون اينقدر اهميٌت دارند ؟! ؛ و در آنجا حلقوم انسان را ماساژ مي دهند ؟!!! و همه اينها يعني چه ؟ و چه پيامي در بر دارد ؟ . ببخشيد كه بنده كمترين بيش از نيم قرن است كه شعر دوست و شعر گو هستم و معني اين شعر را به هيچ وجه متوجٌه نشدم .

ای بابا زود رنج نباشید آقای حسن زاده لیله کوهی!
من که در قد و قواره ی نظر دادن درباره ی خوبی و بدی و ضعف و قوت شعرها نیستم.اما چرا دست از شاعری بکشید؟ اتفاقا خوب است که ایشان صداقت دارند. اصلا اینجا نوشتن و بعد تعریف و تمجید شنیدن مدام که فایده ای ندارد. خوب است در کنار هم بیاموزیم.همین است دیگر...اون واژه ی خوشم آمد آن بالا برای همین است.یعنی قرار نیست همه ذوق یکسان داشته باشند.من خوشم می آید اما او خوشش نمی آید.بار دیگر او خوشش می آید من خوشم نمی آید. دنیای شعر دنیای پر فراز و فرودی ست که شاعرش را هم با خودش در همین فراز و فرودها شریک می کند. قوی باشید. نقد اتفاقا ارزشمند است حتی اگر با زبانی تلخ و گزنده باشد.به هر حال استاد هم حتما قصد نداشته اند شما برنجید و دست از شاعری بکشید. شاعر باشید و شاعر بمانید ...روزی هم شاید همین استاد شعر دیگری از شما دید و گفت به به! ...
------------------
یعنی شما خیال می کنید مشکل من این است ؟
من می خواهم بدانم مشکل از شعر من است یافهم ایشان و احتمالا شما؟
چطور بعضی از یادداشت ها ی ذیل همین شعر مشتمل بر فهم شعر است مبادا نیم قرن عمر شریف مان تلف شده باشد!