شعری متفاوت از شاعری قابل ترحیب.البته اگر بفرمایید:تا که دیدم جمال روشن یار...حرف«ب»حشو حذف می شود.به هر حال فیض بردم. ********************************************** ممنون ار الطافتان استاد. به دیده امتنان اطاعت نمودم.
|
سلان داداش افشین گل . شعرتان از روانی و شیوایی خاصی برخورداره با وزنی متناسب با حال و هوایی که داشتید . سپاس **************************************** سلام آقا محسن دوست داشتنی. ممنونم از حسن نظرتان. زنده باشید.
|
سلام اقای افشین تل لو عزیز امیدوارم حالتون خوب باشه شعر خوبی بود *************************** سلام احسان خان عزیز ممنونم زنده باشی
|
ممنون دوست عزیز .. ********************* ازلطفتون سپاسگزارم.
|
فراوان سلام به احساس زلالتان كه الهام بخش اين سروده شده بود غبطه مي خورم. بله، بنده هم حضورتان عرض كرده بودم كه تمام موارد مذكور، خلل هستند نه عيب، از جمله همين عبارت "زال شدم" به دليل در برداشتن همان معناي مهجورشده و غيرعرفي "پير و فرتوت" خلل تلقي شد. اما مي دانيد كه برداشت عرف از مفهوم يك واژه، همواره از معناي لغوي آن ارجح است و شاعر و نويسنده هم بايد بر اساس عرف و فرهنگ زمان و جامعه اي كه در آن زيست مي كند، از دايرهء واژگاني خود گزينش كند. مثال سادهء آن استفاده از فعل "غلط كردن" بين شاعران در زمان حال و گذشته است. حضرتعالي واقفيد كه علم پزشكي، توضيح فرهنگ معين را كامل نمي داند زيرا اين بيماري پوست و چشم را نيز بي نصيب نمي گذارد، يعني قادر نبودن بيمار به سنتز رنگدانهء ملانين مختص موها نيست و همين جا يكي از وجوه افتراق آن با پيري هويدا مي شود و نيز غيرمنطقي شدن استفاده از آن در اين مصراع و در زمان ما مگر در آرايهء ادبي تشبيه. ضمنا پدر رستم -زال- دقيقا به خاطر همين كه اين عارضه را در بدو تولد داشت توسط سام در پاي كوه رها شد و سيمرغ افسانه اي، اين نوزاد را پرورش داد و احتمالا نام اين بيماري هم از نام خود پدر رستم گرفته شده است. متشكرم، پويا و پايا باشيد. ************************************************** باز هم از دقت نظر شاعرانه تان ممنونم. برادر گرامیم.
|
سلام زیبا ودلنشین است لذت بردم پاینده باشید. *************************************** سلام ممنون از حسن نظرتان. ماندگار باشید.
|
سلام به شما و صالحان متشكرم ولي شعرتان با عرض پوزش، از منظر زبان و محتوا اندكي داراي "خلل" است نه "عيب". به طور مثال مي توانيد به ترتيب به جاي "تا بديدم" از عبارت "تا كه ديدم" و به جاي "حسرتي ز وصلش" از "حسرت وصالش" استفاده كنيد. ضمن اين كه واژهء "كرسي" غيركاربردي و زخمت است مگر اين كه معشوق مثلا داراي سمت باشد!! نيز اين كه استفادهء همزمان از كلمه هاي مترادف "گنگ" و "لال" نمي تواند به طور مثال با توجيه تأكيد و... از زيبايي شعرتان نكاهد. از چشم انداز روايت و محتوا نيز بايد عرض كنم كه حضرتعالي ابتدا از واژهء "محال" استفاده فرموده ايد اما بعد اين گونه مي نمايانيد كه وصل، سهل الوصول بوده است و چون سرايش و روايت "پس از وصل" است، تعبير به "محال" نمي تواند صحيح تلقي شود و اين غير از آن است كه به قول معروف بگوييم "هيچ محالي محال نيست." حضرتعالي قطعا مي دانيد كه زال بودن، مادرزادي است، به بيان بهتر زال بودن بر يك انسان بالغ سالم، عارض نمي شود. پس "زال شدن" در شعر حضرتعالي، قابل تصور و تصديق نخواهد بود. با احترام به محاسن نهفته در اين قطعه. پويا و پايا باشيد. ************************************************************************ سلام دوست عزیزم ممنونم از نقد دقیق و موشکافانه تان. این شعر پس از تشرف اینجانب به سفر نورانی حج سروده شد.واین وصلی که برایم محال می نمود ممکن شد.در برابر خانه نورانی دوست قرار گرفتم وزبان تکلمم بسته شد.آنقدر که فقط بار حسرت را با خود به ارمغان آوردم.در فرهنگ معین هم معنی واژه زال رو اینچنین معنی کرده است: زال (ص .) 1 - پیر، فرتوت . 2 - کسی که موهای سر و ابرو و مژگانش سفید باشد. 3 - نام پدر رستم . باقی انتقادهایتان را قبول دارم وصمیمانه از شما سپاسگزارم. کامکار باشید.
|
سلام جناب دکتر تل لوی گرامی با پوزش من یک سؤال دارم اگر این شعر فاقد تاریخ باشد و شاعر آن را هم نشناسید از شما بپرسند فکر می کنید تاریخ سرودن این شعر چه موقعی است چه جوابی می دهید ؟ مطمئنا هیچ نشانه ای از شعر معاصر ندارد نه در زبان شعری و نه در محتوا پس به احتمال زیاد خواهید فرمودید مربوط به قرن ....... هجری است... بازهم معذرت می خواهم . ****************************************************************** استاد گرامی این بحث خیلی ذهن منو مشغول می کنه! اینکه ما از خوندن لحن و زبان حافظ وسعدی لذت می بریم ولی با تمام قوا جلو تکرار دوباره این سبک وزبان رو در دوره معاصر می گیریم مثل اینه که مردم رو از نقاشی به سبک لئوناردو داوینجی یا نواختن به شیوه بتهون بازداریم. به هرحال توصیه ایه که تامل در مورد اون خالی از لطف نیست. ممنونم از توجه وراهنماییتون. رستگار باشید و کامکار.
|