ایمیل :   رمز عبور :        فراموشی رمز؟  


آخرین نقدها
نام ارسال کننده : جابر ترمک
درود بر اساتید گرانقدر.... - شعر زیبای استاد و نظرات خوب اساتید را خواندم. تنها چیزی که به نظرم آ   ....    لینک شعر مورد نظر

نام ارسال کننده : ابراهیم حاج محمدی
با سلام و درود. - بر خلاف دیدگاه سرکار خانم بهرامچی بر این باورم که شاعرانگی در بیت بیت این غزل که   ....    لینک شعر مورد نظر

نام ارسال کننده : صادق ایزدی گنابادی
سلام - - گرچه حقیر به استقلال بیت در غزل اعتقاد دارم و کلا چالش ایجاد کردن در خصوص عدم تناسب د   ....    لینک شعر مورد نظر

نام ارسال کننده : مهسا مولائی پناه
   ....    لینک شعر مورد نظر

نام ارسال کننده : حنظله ربانی
درود - متنی ساده بود تا شعر - هم از نظر ساختار و هم از نظر محتوا - دور از شعر بود - اشعار   ....    لینک شعر مورد نظر

نام ارسال کننده : محمد یزدانی جندقی
سلام محمد علی رضا پور عزیز شاعر گرانقدر . - حقیر را به خوانش اشعارتان فرا خوانده اید ؛ از حسن اعتم   ....    لینک شعر مورد نظر

نام ارسال کننده : محمدعلی رضاپور
سلام و درود بر استاد گرانقدرم جناب خادمیان عزیز! - - استادبزرگوار! فرموده تان درست است و حقیر ه   ....    لینک شعر مورد نظر

نام ارسال کننده : صدرالدین انصاری زاده
فرد اعلی نباشیم! - """""""""""""""""""""" - نمی دانم در ادبیات این کشور چه می گذرد. بهتر بگویم:   ....    لینک شعر مورد نظر

نام ارسال کننده : اله یار خادمیان
سلام و درود میلاد مسعود امام زمان بر شما مبارک باد - - جناب رضا پور عزیز بیت ششم مصرع اول   ....    لینک شعر مورد نظر

نام ارسال کننده : رضا محمدصالحی
سلام و عرض ادب - از استاد صفادل همیشه اشعار خوب خوانده ام و این بار نیز ، ضمن احترام به نظر سرکار   ....    لینک شعر مورد نظر


آرشیو کامل



Share



شاه نامه خوانی (صوتی)...دوستان لطفا شنیده و و رفع ابهام بفر مایید


سلام بر دوستان و فرهیخته گان پارسی زبان..



(لینک دانلود شاهنامه خوانی)



فایلی که در بالا لینک دانلود ان را قرار داده ام مربوط است به شاهنامه خوانی توسط یک شاهنامه خوان لر(بختیاری) که با همنوایی نی اجرا شده است نکته ی مبهم در این فایل صوتی این است که بیتهای برداشت شده از آن را بنده در هیچ یک از فصول شاهنامه مشاهده نکرده ام البته خوانش نیز کمی مبهم به نظر می رسد و بنده نتوانستم تمامی ابیات خوانده شده را بی کم و کاست دریافت کنم   ابیاتی  که به طور ناقص از این فایل صوتی برداشت شده است را در ادامه آورده ام



دوستان می تونند پس از شنیدن این فایل صوتی به اصلاح این ابیات بپردازند در ضمن دوستانی که اطلاع بیشتری دارند بفرمایند که این اشعار حماسی از کجا برداشت شده است



ابیات برداشت شده:



کمندش به فتراک زین برگشاد



(.این مصراع را دریافت نکردم.......)



بیفشانده یال و برانگیخت اسب



خروشید بر سان آذر گشسب



چو از دور افراسیابان بدید



بغرید و تیغ از میان بر کشید



به لشکر چنین گفت: جنگ آورید



همان صفّ ایران(؟) به هم بر درید



به پیران چنین گفت : حمله برید



فرامرز را در میان آورید



چو کیخسرو از پشت پیلان بدید



خروشان به ایرانیان بنگرید



توضیح اضافی می دهد شاهنامه خوان(به زبان بختیاری):( بکشید این پدر سوخته ها را پس ایستادید نگاه می کنید)



چو بشنید گودرز و گرگین و گیو



بکردند حمله سواران(.......)



همه نامداران ایرانیان



بر آن  جنگ بستند یکسر میان



برآن خاک برزوی پون پیل مست(به برداشتم از شک دارم)



به خم کمراندرون یال دست(یه برداشتم شک دارم)



فرامرز تن را نهاده به جنگ



هم از بهر نام و هم از بهر جنگ



به یک دست گرز و به دیگر عنان



قوی کرده بند کمندش برآن



زواره چو دیدش مر او را به درد



برآن لشکر ترک یکی حمله کرد(با این قرائت شعر از وزن خارج است)



ز هر سو کمین کرده بر ساز جنگ



فرامرز را کرده در حلقه تنگ



(..............................) در یافت نکردم



یکی آه سرد از جگر برکشید



فرامرز......در سینه سخت



بلرزید بر خود چو شاخ درخت



بجنبید کیخسرو از پشت پیل



زمین گشته بر سان دریای نیل



دو لشکر به جنگ اندر امیختند



همی یک به دیگر بر آویختند



رضا کرمی


کلمات کلیدی این مطلب :  شاه ، نامه ، خوانی ، (صوتی)...دوستان ، لطفا ، شنیده ، و ، و ، رفع ، ابهام ،

موضوعات : 

   تاریخ ارسال  :   1390/7/13 در ساعت : 23:48:10   |  تعداد مشاهده این شعر :  5983


کسانی که این شعر را می پسندند :

ارسال نقد و نظر برای اعضا

   
ارسال نظر برای غیر اعضا







متن های ارسالی برای "نقد" توسط دارنده دفتر شعر قابل مشاهده و تایید نخواهد بود و تنها توسط مسئول بخش نقدها بررسی و تایید خواهند شد. در صورتی که میخواهید نظری را خصوصی برای صاحب اثر ارسال کنید از بخش نظرات استفاده بفرمایید.

بهشاد امامی
1390/7/14 در ساعت : 9:21:18
فراوان سلام
نکند شما اصالتا بختیاری هستید؟
پس بگویید چرا این همه مهربان و بامحبت و خونگرمید عزیز.
من بختیاری نیستم ولی در طیف دوستانم آقایان مرادی، خواجه گودرزی، پاپی، مسعودی، سلحشور و به ویژه دوست بسیار صمیمی و به شدت مهربانم آقای عباس کرمی که اصالتا اهل محل "کاکلک" استان چهارمحال و بختیاری است، وجود دارند.
خوشحال شدم از این کشف!
پایا باشید.
===============
درود آقای امامی عزیز....عرض شود به خدمت مبارکتان...بنده لر زبان هستم البته لر کوچک که عمده ساکنان آن در نواحی لرستان و ایلام زند گی میکنند ....ولی بنده ساکن و متولد استان خوزستان می باشم و در شهرستان شوش زندگی می کنم..در شمال خوزستان( شوش دزفول و اندیمشک ) اکثرا از اقوام لر می باشند فرهنگ اکثر اقوام ایرانی شبیه به هم است خصوصا لرهای بختیاری و لرهای کوچک ... به هر حال هر که و هرچه باشم در خدمت شما و تمامی دوستان هستم
محمد وثوقی
1390/7/14 در ساعت : 16:11:44
سلام مجدد استاد کرمی گرامی
(بعضی از کلمات را من اینگونه شنیدم به ترتیب: کمندش ز فتراک زین/ بیفشرد ران و برانگیخت اسب/ افراسیاب آن بدید/ سواران نیو/ برزوی چون پیل مست/ یال بست؟/ بهر ننگ/ با ساز جنگ/ باد سرد/ فرامرز از آن کار ترسید سخت/ اندر آویختند/ در آویختند.
با تشکر).
=======
درود مجدد بر استاد وثوقی...بله برداشت شما از ابیاتی که خوانده شده است به حقیقت نزدیکترست و قرائت را روان تر می کند...سپاس از دقت نظری که به خرج می دهید
حمید حمزه نژاد
1390/7/13 در ساعت : 23:51:0
سلام
با یک غزل مثنوی به روزم ومنتظر نگاه گرمتان
================
درود آقای حمزه عزیز...مهمان خواهم شد
محمد وثوقی
1390/7/14 در ساعت : 14:54:10
سلام بر دوست عزیز و شاعر استادمان
آمدم برای عرض ادب و ارادت. راجع به این پست، اگر در شاهنامه نیست (گمان نمی کنم از فردوسی باشند بسیاری از ابیات ضعیف اند و به لحاظ سبک شناسی هم چند اشکال عمده وجود دارد) ممکن است از فرامرزنامه ی منظوم باشد. والله العالم. درود بر شما.
مستدام باشید.
===============
درود استاد وثوقی عزیز....البته احتمال اینکه این ابیات از فرامرنامه باشد نیز ضعیف است ..به قول شما ابیات دارای انسجام لازم نیستند ..ممکن است ساخته ی ذهن شاهنامه خوانی باشند که از قریحه ی سرودن شعر نیز بهره ای داشته است
بازدید امروز : 16,427 | بازدید دیروز : 24,729 | بازدید کل : 121,572,387
logo-samandehi