ایمیل :   رمز عبور :        فراموشی رمز؟  


آخرین نقدها
نام ارسال کننده : جابر ترمک
درود بر اساتید گرانقدر.... - شعر زیبای استاد و نظرات خوب اساتید را خواندم. تنها چیزی که به نظرم آ   ....    لینک شعر مورد نظر

نام ارسال کننده : ابراهیم حاج محمدی
با سلام و درود. - بر خلاف دیدگاه سرکار خانم بهرامچی بر این باورم که شاعرانگی در بیت بیت این غزل که   ....    لینک شعر مورد نظر

نام ارسال کننده : صادق ایزدی گنابادی
سلام - - گرچه حقیر به استقلال بیت در غزل اعتقاد دارم و کلا چالش ایجاد کردن در خصوص عدم تناسب د   ....    لینک شعر مورد نظر

نام ارسال کننده : مهسا مولائی پناه
   ....    لینک شعر مورد نظر

نام ارسال کننده : حنظله ربانی
درود - متنی ساده بود تا شعر - هم از نظر ساختار و هم از نظر محتوا - دور از شعر بود - اشعار   ....    لینک شعر مورد نظر

نام ارسال کننده : محمد یزدانی جندقی
سلام محمد علی رضا پور عزیز شاعر گرانقدر . - حقیر را به خوانش اشعارتان فرا خوانده اید ؛ از حسن اعتم   ....    لینک شعر مورد نظر

نام ارسال کننده : محمدعلی رضاپور
سلام و درود بر استاد گرانقدرم جناب خادمیان عزیز! - - استادبزرگوار! فرموده تان درست است و حقیر ه   ....    لینک شعر مورد نظر

نام ارسال کننده : صدرالدین انصاری زاده
فرد اعلی نباشیم! - """""""""""""""""""""" - نمی دانم در ادبیات این کشور چه می گذرد. بهتر بگویم:   ....    لینک شعر مورد نظر

نام ارسال کننده : اله یار خادمیان
سلام و درود میلاد مسعود امام زمان بر شما مبارک باد - - جناب رضا پور عزیز بیت ششم مصرع اول   ....    لینک شعر مورد نظر

نام ارسال کننده : رضا محمدصالحی
سلام و عرض ادب - از استاد صفادل همیشه اشعار خوب خوانده ام و این بار نیز ، ضمن احترام به نظر سرکار   ....    لینک شعر مورد نظر


آرشیو کامل



Share



محبت بناسی/غزل ترکی
قره اتدی گونومی گزلری آق و قاراسی

ناز ساتر اوجه بالا شمشاده قد وبالاسی

نه بیلیردم اگه بیر گین یتشر عاشق اولوم

اوورگی قانه سالار بیر بله عشقین یاراسی

یار منه وعده وربدور که سابا گلملی دور

آما بیر عمری ده بیر یول بوگین اولماز ساباسی

تا که بیر یاری نظر باخسون انین قامتنه

گین گلر گگ آراسنده گزنر چاشت  آراسی

ایتمی یب الماقنن شیرین وفرهادین آدی

که یخلمز یل ویاقیشه محبت بناسی

عاشقین گزلرنه ساری تیکان باتسون اگر

ای لمز یولدن انی یازی یه دنیا قاداسی

ایستی یر یارینی هر کمسه  تمنایه  گلر

تا اوشاق آقلامسن سید اونه ورمز آناسی


کلمات کلیدی این مطلب :  ،

موضوعات :  عاشقانه و عارفانه ،

   تاریخ ارسال  :   1392/10/13 در ساعت : 16:59:50   |  تعداد مشاهده این شعر :  1224


کسانی که این شعر را می پسندند :

ارسال نقد و نظر برای اعضا

   
ارسال نظر برای غیر اعضا







متن های ارسالی برای "نقد" توسط دارنده دفتر شعر قابل مشاهده و تایید نخواهد بود و تنها توسط مسئول بخش نقدها بررسی و تایید خواهند شد. در صورتی که میخواهید نظری را خصوصی برای صاحب اثر ارسال کنید از بخش نظرات استفاده بفرمایید.

صمد ذیفر
1392/10/14 در ساعت : 12:54:53
سلام.
یاشا جناب علیدوستی گرامی.
زیباست . دسنمریزاد .
گر چه نوع نوشتار طوری است که برای آذری زبان خواندن کمی مشکل است.
ایستی یر یارینی هر کمسه تمنایه گلر
تا اوشاق آقلامسن سید اونه ورمز آناسی

به آذری:
ایسته سه یارینی هر کیمسه تمنایه گلر
تا اوشاق آغلاماسا سود اونا ورمز آناسی.
دکتر آرزو صفایی
1392/10/13 در ساعت : 22:37:5
درود بر شما
سروده تان به زبان آذری بر دل نشست
نویسا بمانید
آیدین قوجا
1392/10/14 در ساعت : 19:44:53
سلام
جناب استاد علیدوستی قوشمالارینیز چوخ گؤزل دیر و سوزلرینیز آنلاملی ولهجه نیز شیرین
اللرینیزه سالیق
یاشا شاعر
ابوالقاسم افخمی اردکانی
1392/10/13 در ساعت : 18:44:49
نه بیلیردم اگه بیر گین یتشر عاشق اولوم؟

اوورگی قانه سالار بیر بله عشقین یاراسی

یار منه وعده وربدور که سابا گلملی دور

آما بیر عمری ده بیر یول بوگین اولماز ساباسی

همی وعده کنی امروز و فردا
نذونُم مو که فردای تو کِی بی!

یاشاسین.
و سلام
بازدید امروز : 4,590 | بازدید دیروز : 11,772 | بازدید کل : 121,758,607
logo-samandehi