ایمیل :   رمز عبور :        فراموشی رمز؟  


آخرین نقدها
نام ارسال کننده : جابر ترمک
درود بر اساتید گرانقدر.... - شعر زیبای استاد و نظرات خوب اساتید را خواندم. تنها چیزی که به نظرم آ   ....    لینک شعر مورد نظر

نام ارسال کننده : ابراهیم حاج محمدی
با سلام و درود. - بر خلاف دیدگاه سرکار خانم بهرامچی بر این باورم که شاعرانگی در بیت بیت این غزل که   ....    لینک شعر مورد نظر

نام ارسال کننده : صادق ایزدی گنابادی
سلام - - گرچه حقیر به استقلال بیت در غزل اعتقاد دارم و کلا چالش ایجاد کردن در خصوص عدم تناسب د   ....    لینک شعر مورد نظر

نام ارسال کننده : مهسا مولائی پناه
   ....    لینک شعر مورد نظر

نام ارسال کننده : حنظله ربانی
درود - متنی ساده بود تا شعر - هم از نظر ساختار و هم از نظر محتوا - دور از شعر بود - اشعار   ....    لینک شعر مورد نظر

نام ارسال کننده : محمد یزدانی جندقی
سلام محمد علی رضا پور عزیز شاعر گرانقدر . - حقیر را به خوانش اشعارتان فرا خوانده اید ؛ از حسن اعتم   ....    لینک شعر مورد نظر

نام ارسال کننده : محمدعلی رضاپور
سلام و درود بر استاد گرانقدرم جناب خادمیان عزیز! - - استادبزرگوار! فرموده تان درست است و حقیر ه   ....    لینک شعر مورد نظر

نام ارسال کننده : صدرالدین انصاری زاده
فرد اعلی نباشیم! - """""""""""""""""""""" - نمی دانم در ادبیات این کشور چه می گذرد. بهتر بگویم:   ....    لینک شعر مورد نظر

نام ارسال کننده : اله یار خادمیان
سلام و درود میلاد مسعود امام زمان بر شما مبارک باد - - جناب رضا پور عزیز بیت ششم مصرع اول   ....    لینک شعر مورد نظر

نام ارسال کننده : رضا محمدصالحی
سلام و عرض ادب - از استاد صفادل همیشه اشعار خوب خوانده ام و این بار نیز ، ضمن احترام به نظر سرکار   ....    لینک شعر مورد نظر


آرشیو کامل



Share



خوه ره تاو



سلام ...

      قصد دارم برای اولین بار غزلی را به زبان کردی گویش گروسی منتشر کنم ... اطلاع ندارم شاعران گرامی تا چه حد با زبان کردی آشنا هستند اما امیدوارم بازتاب خوبی داشته تا انگیزه ای برای اشعار بعدی باشد. این غزل برگزیده سومین جشنواره بین المللی شعر کردی (رضوی) می باشد ...

 


خوه ره تاو ...

 

هه رچه ن له ته م  و هه ور و ته گر پربیه چاوم         

بازم وه ته مای  دیگـه ن  نویــر خــوه ره تـــاوم

 

که ینی نیه هه رلا ک ره سم ؛ وشکه ؛ سه راوه        

وه ک مشته خوه لیگم ک له شویـن یی تکـه ئاوم

 

ئه ی ئاگــره سوزانیـه خــــــــــرمان گیـــــــانم           

چه بکه م له بولیزه ی وه ره مد پــرله هه لاوم

 

هاتــم له سه قـاخـــانه ده ل و دیگـــه بشــویـرم         

زانم ک چه نی به گمه ل و به گنویرو خه راوم

 

قـوروم نیـــه بـــو  زامنم  و شان به وه شـئــرم         

ئه وقوه ر ته قـنم ئه ی ده ره تا به یــده جـواوم

 

نه وکه ر له په نای که ره م و لوتف تـو شاهـه          

بی یاگ تـو شاهیـش ک بـوم هــه رله ئه زاوم



ئمری وه تو ده ل به ستیم ئه ی مانگ خوراسان          

نـاو خاگــمــه گان به شکـه بیـاریــد وه هســـاوم 
 

 
 
هرچند چشمم با مه و ابر و تگرگ پوشیده شده است ...  باز به  دیدار خورشید تابان امیدوار هستـــــم*
به هرسو که می دوم تا به چشمه برسم خشکی و سراب است ... مانند مشتی خاک به دنبال قطره ی آبی هستـم*
این آتش خرمن جانم را سوزانده است ... و از شعله ی غم تو لبریز حرارت شده ام؛ چه کنم ؟*

آمـــــدم تا دل و دیده را در سقاخانه شستشو دهم  ... هرچند می دانی چقدر بدعمل و بدنیت و ناخالص هستـم*
قرب و منزلتی ندارم تو ضامنم شو وبه شعرم شانی عطاکن  ... آنقدر این در را میکوبم تا پاسخم را دهـی*
در پناه لطف و کرم شما نوکر چون پادشاهیست ... بی یاد شما شاه هم که باشم باز در رنج و عذاب هستــم*
یک عمر به شما دل بسته بوده ام ای ماه خراسان ... باشد که در بین خادمهای خود مرا هم به حساب بیاورید*

کلمات کلیدی این مطلب :  غزل ، رضوی ، امام رضا (ع) ، "طاهره تختی" ،

موضوعات :  آیینی و مذهبی ،

   تاریخ ارسال  :   1393/6/22 در ساعت : 13:36:53   |  تعداد مشاهده این شعر :  1159


کسانی که این شعر را می پسندند :

ارسال نقد و نظر برای اعضا

   
ارسال نظر برای غیر اعضا







متن های ارسالی برای "نقد" توسط دارنده دفتر شعر قابل مشاهده و تایید نخواهد بود و تنها توسط مسئول بخش نقدها بررسی و تایید خواهند شد. در صورتی که میخواهید نظری را خصوصی برای صاحب اثر ارسال کنید از بخش نظرات استفاده بفرمایید.

علی اصغر اقتداری
1393/6/23 در ساعت : 17:7:41
سلام بر شما
زبانی را که نمی دانیم در باره ی ؟آن چه بگوییم
لازم است ترجمه ی آن را هم ضمیمه بفرمایید
طاهره تختی
1393/6/24 در ساعت : 12:49:8
با سلام خدمت شما بزرگوار ... ترجمه را ذیل غزل نوشتم
محمدمهدی عبدالهی
1393/6/22 در ساعت : 20:49:38
سلام و عرض ادب بزرگوار
درود بر شما
ماجور باشيد در سايه عنايات رضوي
طاهره تختی
1393/6/24 در ساعت : 12:46:27
با سلام خدمت شما ... سپاسگزارم ... سربلند باشید ان شاءالله
م. روحانی (نجوا کاشانی)
1393/6/23 در ساعت : 20:19:14
فرصتی دلنواز بود ولی
آمدم شعر را فقط دیدم
شعر کردی ست بنده بی تقصیر
معنی شعر را نفهمیدم
طاهره تختی
1393/6/24 در ساعت : 12:24:43

با همان سرزدن و دیدن خود
بنده را گرچه مفتخر کردید
معنی شعر را برای شما
می نویسم که باز برگردید
علی نظری سرمازه
1393/6/22 در ساعت : 17:9:52
درودشاعرگرامي/چيزي متوجه نشديم فقط بيت آخر امام رضا ما را هم به حساب بياوريد/درسته؟
طاهره تختی
1393/6/24 در ساعت : 12:45:27
با سلام خدمت شما بزرگوار معنی را در ذیل غزل نوشتم
علی شرفی
1393/6/22 در ساعت : 22:48:13
با سلام خدمت سرکار خانم تختي
زيبا سروده ايد
دست مريزاد
حقير لک زبان هستم و خوانش اين غزل برايم امکان پذير بود موفق باشيد
طاهره تختی
1393/6/24 در ساعت : 12:53:56
با سلام خدمت شما و سپاس بابت حضور و حسن نظرتان
هم اکنون 14 سال (شمسی) و 1 ماه و 14 روز و 21 ساعت و 46 دقیقه و 57 ثانیه است همراه شماییم 445643217.205 و زمان همچنان در گذر است ...
بازدید امروز : 894 | بازدید دیروز : 7,712 | بازدید کل : 121,716,362
logo-samandehi